目录 上页 下页
钦定词谱·卷十七 上


师师令 杨慎《词品》:李师师,汴京名妓,张先为制新词,名《师师令》。


师师令 双调七十三字,前后段各六句五仄韵
张先

香钿宝珥,拂菱花如水。
○○●▲ ●○○○▲
学妆皆道称时宜,粉色有、天然春意。
●○○●●○○ ●●● ○○○▲
蜀彩衣长胜未起,纵乱云垂地。
●●○○○●▲ ●●○○▲

都城池苑夸桃李,问东风何似。
○○○●○○▲ ●○○○▲
不须回扇障清歌,唇一点、小于珠蕊。
●○○●●○○ ○●● ●○○▲
正值残英和月坠,寄此情千里。
●●○○○●▲ ●●○○▲

※ 此词无别首可校。其前后段第二句、结句,俱作上一下四句法,填者不可泛作五言。



隔浦莲近拍 唐《白居易集》,有《隔浦莲》曲,调名本此,一名《隔浦莲》,又名《隔浦莲近》。


隔浦莲近拍 双调七十三字,前后段各八句、六仄韵
周邦彦

新篁摇动翠葆,曲径通深窈。
⊙○⊙●●▲ ◎●○○▲
夏果收新脆,金丸落,惊飞鸟。
●●⊙○● ○○◎ ⊙⊙▲
浓霭迷岸草,蛙声闹,骤雨鸣池沼。
⊙●○●▲ ○○▲ ◎●○○▲

水亭小,浮萍破处,檐花帘影颠倒。
◎○▲ ○○●● ⊙○⊙●○▲
纶巾羽扇,困卧北窗清晓。
⊙○◎● ◎●◎○○▲
屏里吴山梦自到,惊觉,依然身在江表。
⊙●○○●●▲ ⊙▲ ⊙○⊙●○▲

※ 此词以此调及赵词为正体,宋、元俱照此填,若吴词、陆词、彭词之少押一韵,皆变格也。
  坊刻,或于“水亭小”句分段,今照赵彦端词订定。 此词前段第四、五句,坊刻或作“金丸惊落飞鸟”,《词律》亦并作一句,引方千里和词证之,今按史达祖词“虚堂中,自回互”,又一首“西风净,不放冷”,陈允平词“林幽乐,多禽鸟”,赵闻礼词“杨花扑,春云暖”,钱应庚词“微微落,飞檐雨”,俱作三字两句,则周词之作两句,是亦一体也。
  按,史词,前段起句“洛神一醉未醒”,洛字、一字俱仄声;第四、五句“虚堂中,自回互”,中字平声,自字仄声,又“西风静,不放冷”,放词仄声;陈词,第六句“斜阳堤畔草”,阳字平声;陆游词,后段第五句“零落塞鸿清影”,零字平声。谱内据此,其余参下所采诸词。
  前段起句“翠”字,参彭词可平;第二句“径”字,参赵词可平;第六句“霭”字,参陈词可平,“岸”字参陆词可平。但查宋词,多用仄声者,宜仍用仄声。又,前段结句“鸣”字,参彭词可仄;后段第三句“颠”字,参史词可仄;结句“江”字,参吴词可仄。但查宋词,多用平声者,亦宜仍用平声,填者审之。


又一体 双调七十三字,前段七句六仄韵,后段八句六仄韵
赵彦端

西风吹断梦草,起来芙蓉老。
○○○●●▲ ●○○○▲
座上人谁在,辰参疏影相照。
●●○○● ○○○●○▲
幽馆寒意悄,檐声小,醉语秋屏晓。
○●○●▲ ○○▲ ●●○○▲

记年少,相携胜处,黄花香满乌帽。
●○▲ ○○●● ○○○●○▲
如今将见,璧月琼枝空好。
○○○● ●●○○○▲
准拟新春待见了,不道,些儿心事还恼。
●●○○●●▲ ●▲ ○○○●○▲

※ 此与周词同,惟前段第四、五句,作六字一句异。曾觌杨无咎、高观国词,俱照此填。


又一体 双调七十三字,前段八句五仄韵,后段八句六仄韵
吴文英

榴花依旧照眼,愁褪红丝腕。
○○○●●▲ ○●○○▲
梦绕烟江路,汀菰绿,薰风晚。
●●○○● ○○● ○○▲
年少惊送远,吴蚕老,恨绪萦抽茧。
○●○●▲ ○○● ●●○○▲

旅情懒,扁舟系处,青帘浊酒须换。
●○▲ ○○●● ○○●●○▲
一番重午,旋买香蒲浮醆。
●○○● ●●○○○▲
新月湖光荡素练,人散,红衣香在两岸。
○●○○●●▲ ○▲ ○○○●●▲

※ 此与周词同,惟前段第七句,不押韵异。


又一体 双调七十三字,前段七句五仄韵,后段八句六仄韵
陆游

飞花如趁燕子,直度帘栊里。
○○○●●▲ ●●○○▲
帐掩香云暖,金笼鹦鹉惊起。
●●○○● ○○○●○▲
凝恨慵梳洗,妆台畔,蘸粉纤纤指。
○●○○▲ ○○● ●●○○▲

宝钗坠,才醒又困,厌厌中酒滋味。
●○▲ ○○●● ○○●●○▲
墙头柳暗,过尽一年春事。
○○●● ●●●○○▲
罨画高楼怕独倚,千里,孤舟何处烟水。
●●○○●●▲ ○▲ ○○○●○▲

※ 此与赵词同,惟前段第六句,不押韵异。陆词别首,“烟霏散,水面飞金镜”,正与此同。


又一体 双调七十三字,前段七句六仄韵,后段八句五仄韵
彭元逊

夜寒晴早人起,见柳知新翠。
●○○●○▲ ●●○○▲
撼树试花意,两蜂狂救堕蕊。
●●●○▲ ●○○●●▲
见著羞懒避,春都在,时节到愁地。
●●○●▲ ○○● ○●●○▲

屏间字,香痕半搯,误期一一曾记。
○○▲ ○○●● ●○●●○▲
朱弦漫锁,不会近番慵脆。
○○●● ●●●○○▲
强踏秋千似醉里,扶下,眼花跕跕飞坠。
●●○○●●▲ ○● ●○●●○▲

※ 此词见凤林书院,与陆词同,惟前段第三句押韵,后段第七句不押韵异。



郭郎儿近拍 调见《乐章集》,注仙吕调。按,《乐府雅录》:傀儡子戏,其引歌舞,有郭郎者,善优笑,闾里呼为郭郎,凡戏场必在俳儿之首。柳词调名,或取诸此。


郭郎儿近拍 双调七十三字,前段七句五仄韵,后段八句四仄韵
柳永

帝里,闲居小曲深坊,庭院沈沈朱户闭。
●▲ ○○●●○○ ○●○○○●▲
新霁,畏景天气。薰风帘幕无人,永昼厌厌如度岁。
○▲ ●●○▲ ○○○●○○ ●●○○○●▲

愁悴,枕簟微凉,睡久辗转慵起。
○▲ ●●○○ ●●●●○▲
砚席尘生,新诗小阕,等闲都尽废。
●●○○ ○○●● ●○○●▲
这些儿、寂寞情怀,何事新来常恁地。
●○○ ●●○○ ○●○○○●▲

※ 按,“愁悴”二字,是后段起句,盖后结“何事”句,正与“永昼”句合也。《词律》谓有脱误,但无他阕可考,今照《词耎》点定。



临江仙引 调见《乐章集》,注南吕调,与《临江仙令》、《临江仙慢》不同。


临江仙引 双调七十四字,前段十句四平韵,后段六句三平韵
柳永

渡口,向晚,乘瘦马,陟崇冈。西郊又送秋光。
●● ●● ○◎● ●○△ ○○●●○△
对暮山横翠,衬残叶飘黄。
●●○○● ●○●○△
凭高念远,素景楚天,无处不凄凉。
⊙○◎● ●●●⊙ ○●●○△

香闺别来无信息,云愁雨恨难忘。
⊙⊙◎○○●● ○○●●○△
指帝城归路,但烟水茫茫。
●●○○● ●○●○△
凝情望断泪眼,尽日独立斜阳。
○○●●●● ●◎●●○△

※ 柳永二首,大同小异,其起句俱二字两句,前段第六、七句,后段第三、四句,俱上一下四句法,填者审之。此词可平可仄,即参柳词别首。


又一体 双调七十四字,前段十句两仄韵、四平韵,后段六句三平韵
柳永

上国,去客,停飞盖,促离筵,长安古道绵绵。
●▲ ●▲ ○○● ●○△ ○○●●○△
见岸花啼露,对堤柳愁烟。
●●○○● ●○●○△
物情人意,向此触目,无处不凄然。
●○○● ●●●● ○●●○△

醉拥征骖犹伫立,盈盈泪眼相看。
●●○○○●● ○○●●○△
况绣帏人静,更山馆春寒。
●●○○● ●○●○△
今宵怎向漏永,顿成两处孤眠。
○○●●●● ●○●●○△

※ 此与前词同,惟前段起二句,押仄韵异。



碧牡丹 《金词》注:中吕调。


碧牡丹 双调七十四字,前段七句五仄韵,后段八句六仄韵
晏几道

翠袖疏纨扇,凉叶催归燕。
●●○○▲ ○●○○▲
一夜西风,几处伤高怀远。
●●○○ ●●○○○▲
细菊枝头,开嫩香还遍,月痕依旧庭院。
●●○○ ○●○○▲ ●○○●○▲

事何限,怅望秋色晚,离人鬓华将换。
●○▲ ●●○●▲ ○○●○○▲
静忆天涯,路比此情还短。
●●○○ ●●●○○▲
试约鸾笺,传素期良愿,南云应有新雁。
●●○○ ○●○○▲ ○○○●○▲

※ 汲古阁本,于“事何限”句分段,今照《花草粹编》校定。
  此词前段第二句五字,惟《小山集》有此体,宋人皆三字两句也,故可平可仄,详注程词之下。
  此词前段第六句、后段第七句,例应上一下四句法,与别句五字者不同。


又一体 双调七十五字,前段九句五仄韵,后段九句六仄韵
程垓

睡起情无著,晓雨尽,春寒弱。
●●○○▲ ◎◎● ○○▲
酒盏飘零,几日顿疏行乐。
●●○○ ●●◎○⊙▲
试数花枝,问此情何若,为谁开句为谁落。
●●○○ ◎●○○▲ ◎○⊙●○▲

正愁却,不是花情薄,花元笑人萧索。
●○▲ ◎●○○▲ ○○●○○▲
旧观千红,至今冷梦难托。
●●○○ ●⊙◎◎○▲
燕麦春风,更几人惊觉,对花羞,为花恶。
●●○○ ●●○○▲ ●○○ ●○▲

※ 此与晏词同,惟前段第二句添一字,作三字两句,两结句各摊破句法,作三字两句异。宋有张先、晁补之两词可校。
  按,晁词,前段第二句“银筝燕”,银字、筝字俱平声;第五句“婀娜腰肢柳细”,腰字平声,柳字仄声;第七句“红浪随鸳履”,红字平声;第八句“梁州紧”,梁字平声,紧字仄声;后段第五句“困人流波生媚”,人字仄声,流波二字俱平声;又,张词,后段第二句“闲照孤鸾戏”,闲字平声。谱内可平可仄据此。
  又按。晁词,前后段第七句,“红浪随鸳履”、“眼乱尊中翠”,不作上一下四句法,不若张词“敛黛眉横翠”、“但暮云千里”,为合格也。



百媚娘 调见张先词集,取词中“百媚等应天乞与”句为名。


百媚娘 双调七十四字,前后段各六句,五仄韵
张先

珠阁五云仙子,未省有谁能似。
○●●○○▲ ●●●○○▲
百媚等应天乞与,净饰艳妆俱美。
●●●○○●● ●●●○○▲
取次芳华皆可意,何处无桃李。
●●○○○●▲ ○●○○▲

蜀被锦文铺水,不放彩鸾双戏。
●●●○○▲ ●●●○○▲
乐事也知存后会,争奈眼前心里。
●●●○○●● ○●●○○▲
绿皱小池红叠砌,花外东风起。
●●●○○●▲ ○●○○▲

※ 此词无别首宋词可校。
  按,此调十二句,每句第二字,多用去声,取其声之激越也。惟前段第一句“阁”字,第四句“饰”字,入声;第二句“省”字,上声耳。至两结句,第二字去声,尤不可误。



风入松 古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松》歌,见《乐府诗集》,调名本此。《宋史·乐志》注:林钟商;元高拭词,注仙吕调,又双调;蒋氏十三调注:双调。亦名《风入松慢》,韩淲词,有“小楼春映远山横”句,名《远山横》。


风入松 双调七十四字,前后段各六句,四平韵
晏几道

柳阴庭院杏梢墙,依旧巫阳。
◎○⊙●●○△ ⊙●○△
凤箫已远青楼在,水沈烟、复暖前香。
◎○◎●○○● ◎⊙⊙ ◎●○△
临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。
⊙●◎○⊙● ◎○⊙●○△

坠鞭人意自凄凉,泪眼回肠。
◎○○●●○△ ●●○△
断云残雨当年事,到如今、几度难忘。
◎○⊙●○○● ◎○⊙ ◎●○△
两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂。
◎●◎○⊙● ◎○○●○△

※ 此调以此词及吴词为正体,若赵词、康词之减字,皆变格也。
  此词前后段第二句各四字,宋周紫芝、赵师侠、曹冠、谢懋、陆游、高观国、史达祖、韩淲、李肩吾、赵闻礼诸词,与此同。
  按,晏词别首,前段起句“心心念念忆相逢”,上念字仄声;曹词,第三句“澄江金斗平波面”,澄字、金字俱平声;高词,第四句“长桥爱花柳多情”,长字平声,爱字仄声;晏词,第五句“却似桃源失路”,失字仄声;高词,后段第四句“浓欢寄、桃叶桃根”,浓字平声,寄字仄声;晏词,第五句“若是初心未改”,未字仄声。谱内可平可仄据此,余参所采诸词。


又一体 双调七十二字,前后段各六句,四平韵
赵彦端

传闻天上有星榆,历历谁居。
○○○●●○△ ●●○△
淡烟暮拥红云暖,春寒乍有还无。
●○●●○○● ○○●●○△
作态似深仍浅,多情要密还疏。
●●●○○● ○○●●○△

移尊环坐足相娱,醉影凭扶。
○○○●●○△ ●●○△
江南归到虽怜晚,犹胜不见踟躇。
○○○●○○● ○○●●○△
尽拌绿阴青子,凭肩携手如初。
●●●○○● ○○○●○△

※ 此词前后段第四句,校晏词各减一字,宋人仅见此体。


又一体 双调七十三字,前后段各六句,四平韵
康与之

一宵风雨送春归,绿暗红稀。
●○○●●○△ ●●○△
画楼整日无人到,与谁同撚花枝。
●○●●○○● ●○○●○△
门外蔷薇开也,枝头梅子酸时。
○●○○○● ○○○●○△

玉人应是数归期,翠敛愁眉。
●○○●●○△ ●●○△
塞鸿不到双鱼远,叹楼前、流水难西。
●○●●○○● ●○○ ○●○△
新恨欲题红叶,东风满院花飞。
○●●○○● ○○●●○△

※ 此词后段第四句七字,疑前段“与谁同撚”句脱去一字,因宋《花庵词选》所载,采以备体。


又一体 双调七十六字,前后段各六句,四平韵
吴文英

画船帘密不藏香,飞作楚云狂。
●○○●●○△ ○●●○△
傍怀半卷金炉烬,怕暖消、春日朝阳。
●○●●○○● ●●○ ○●○△
清馥晴熏残醉,断烟无限思量。
○●○○○● ●○○●○△

凭阑心事隔垂杨,楼燕锁幽妆。
○○○●●○△ ○●●○△
梅花偏恼多情月,慰溪桥、流水昏黄。
○○○●○○● ●○○ ○●○△
哀曲霜鸿凄断,梦魂寒蝶悠飏。
○●○○○● ●○○●○△

※ 此词前后段第二句俱五字,宋于国宝、蒋捷、周密、张炎,元张翥词,皆与此同,惟候寘词,作上一下四句法,稍异,因字数与吴词同,注明不另录。



传言玉女 高拭词注:黄钟宫。按,《汉武内传》:帝闲居承华殿,忽见一女子曰:我墉宫玉女王子登也,至七月七日,王母暂来,言讫,不知所在,世所谓传言玉女也。调名取此。


传言玉女 双调七十四字,前后段各八句,四仄韵
晁冲之

一夜东风,不见柳梢残雪。
◎●○○ ◎●●○○▲
御楼烟暖,对鳌山彩结。
◎⊙⊙◎ ●○○◎▲
箫鼓向晚,凤辇初回宫阙。
○◎●● ◎●⊙○○▲
千门灯火,九衢风月。
⊙○⊙● ◎○○▲

绣阁人人,乍嬉游、困又歇。
◎●○○ ●⊙○ ●●▲
艳妆初试,把朱帘半揭。
◎○⊙● ●⊙○◎▲
娇羞向人,手撚玉梅低说。
⊙⊙●⊙ ◎●◎○○▲
相逢长是,上元时节。
⊙○⊙● ●○○▲

※ 此调以此词为正体,后段第二句六字折腰,杨无咎、赵善扛、黄机、石孝友诸词,俱与此同,若曾词之句法小异,袁词之减字,皆变格也。
  此词前后段第四句,例作上一下四句法,惟黄词前段第四句“磔磔敲春昼”,句法小异,应是偶误,后段第四句“比年时更瘦”,即合格也。
  按,黄词,前段第三句“纹楸玉子”,纹字平声;赵词,第六句“春在暖红温翠”,春字平声,暖字仄声;杨词,第七句“曲阑幽榭”,曲字仄声;汪元量词,结句“潮生潮落”,上潮字平声;赵词,后段起句“油璧青骢”,油字平声;第二句“第一番、共燕喜”,一字仄声;赵词,第四句“有月如人意”,月字仄声;杨词,第六句“赢得几场春困”,赢字平声;黄词,第七句“那堪又是”,那字仄声。谱内可平可仄据此,余参所采二词。
  杨无咎“小院春长”词,后段第五句“只愁飞去”,飞字平声,但查宋词,无不用仄者,应以仄声字为定格。


又一体 双调七十四字,前后段各八句,四仄韵
曾觌

凤阙龙楼,清夜月华初照。
●●○○ ○●●○○▲
万点星球,护花梢寒峭。
●●○○ ●○○○▲
华胥梦里,老去欢情终少。
○○●● ●●○○○▲
花愁酒闷,总消除了。
○○●● ●○○▲

紫陌嬉游,不是少年怀抱。
●●○○ ●●●○○▲
珠帘十里,听笙箫声杳。
○○●● ●○○○▲
幽期密约,暗想浅颦轻笑。
○○●● ●○●○○▲
良时莫负,玉山频倒。
○○●● ●○○▲

※ 此与晁词同,惟后段第二句不作折腰句法异。按,汪元量词,“万点灯光羞照”,正与此同。


又一体 双调七十三字,前后段各八句,四仄韵
《乐府雅词》袁裪

眉黛轻分,惯学汉宫梳掠。
○●○○ ●●●○○▲
艳容可画,那精神怎貌。
●○●● ●○○●▲
鲛绡映玉,钿带双穿缨络。
○○●● ●●○○○▲
歌音清丽,舞腰柔弱。
○○○● ●○○▲

宴罢瑶池,御风跨皓鹤。
●●○○ ●○●●▲
凤凰台上,有萧郎共约。
●○○● ●○○●▲
一面笑开,向月斜褰珠箔。
●●●○ ●●○○○▲
东园无限,好花羞落。
○○○● ●○○▲

※ 此亦晁词体,惟后段第二句减一字异。



枕屏儿 调见《梅苑》。


枕屏儿 双调七十四字,前后段各九句,四仄韵
《梅苑》无名氏

江国春来,留得素英肯住。
○●○○ ○●●○●▲
月笼香,风弄粉,诗人尽许。
●○○ ○●● ○○●▲
酥蕊嫩,檀心小,不禁风雨。
○●● ○○● ●○○▲
须东君、与他做主。
○○○ ●○●▲

繁杏夭桃,颜色浅深难驻。
○●○○ ○●●○○▲
奈芳容,全不称,冰姿伴侣。
●○○ ○●● ○○●▲
水亭边,山驿畔,一枝风措。
●○○ ○●● ●○○▲
十分似、那人淡泞。
●○● ●○●▲

※ 此调惟《梅苑》有此一词,无宋、元人他作可校。



剔银灯 《乐章集》注:仙吕调;《金词》亦注:仙吕调;元高拭词注:中吕宫;蒋氏九宫谱,属中吕调,名《剔银灯引》。


剔银灯 双调七十五字,前后段各七句五仄韵
柳永

何事春工用意,绣画出、万红千翠。
⊙●⊙○●▲ ●◎● ◎○○▲
艳杏夭桃,垂杨芳草,各斗雨膏烟腻。
◎●⊙○ ⊙○⊙● ◎●◎○○▲
如斯佳致,早晚是、读书天气。
⊙○⊙▲ ◎◎● ◎○⊙▲

渐渐园林明媚,便好安排欢计。
◎●⊙○⊙▲ ◎●⊙○⊙▲
论篮买花,盈车载酒,百琲千金邀妓。
◎⊙◎○ ⊙○◎◎ ●●⊙○○▲
何妨沈醉,有人伴、日高春睡。
⊙○⊙▲ ●⊙● ◎○⊙▲

※ 此词以柳词、毛词、杜词为正体,若范词、衷词之添字,皆变格也。 此词前段第二句七字,后段第二句六字,杜安世“夜永衾寒”词,正与此同。
  按,杜词别首,前段起句“昨夜一场风雨”,一字仄声;后段第五句“免恁恼人肠肚”,恼字仄声。谱内据之,其余可平可仄,悉校类列四词。
  又按,杜词别首,前段第五句“多情怎生为主”,情字平声。但查宋词,此字无不用仄者,应以仄声字为定格。


又一体 双调七十四字,前后段各七句,四仄韵
毛滂

帘下风光自足,春到席间屏曲。
○●○○●▲ ○●●○○▲
瑶瓮酥融,羽觞蚁斗,花映酃湖寒绿。
○●○○ ●○●● ○●○○○▲
汨罗愁独,又何似、红围翠簇。
●○○▲ ●○● ○○●▲

聚散悲欢箭速,不易一杯相属韵
●●○○●▲ ●●●○○▲
频剔银灯,别听牙板,尚有龙膏堪续。
○●○○ ●○○● ●●○○○▲
罗熏绣馥,锦瑟畔、低迷醉玉。
○○●▲ ●●● ○○●▲

※ 此词前后段第二句俱六字,杜安世“昨夜一场”词,正与此同。 汲古阁刻《寿域词》本,前段第二句“春忽到席间屏曲”,亦作七字,今照《花草粹编》改定,原注侑歌者,以七急拍七拜欢酒“,或其歌法耳。


又一体 双调七十六字,前后段各七句,五仄韵
杜安世

好事争如不遇,可惜许、多情相误。
●●○○●▲ ●●● ○○○▲
月下风前,偷期窃会,共把衷肠分付。
●●○○ ○○●● ●●○○○▲
尤云殢雨,正缱绻、朝朝暮暮。
○○●▲ ●●● ○○●▲

无奈别离情绪,酒和病、双眉长聚韵
○●●○○▲ ●○● ○○○▲
往事凄凉,佳音迢递,似此因缘谁做。
●●○○ ○○○● ●●○○○▲
洞云深处,暗回首、落花飞絮。
●○○▲ ●○● ●○○▲

※ 前后段第二句俱七字。


又一体 双调七十八字,前后段各七句,四仄韵
范仲淹

昨夜因看蜀志,笑曹操、孙权刘备。
●●○○●▲ ●○● ○○○▲
用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。
●●○○ ○○○● ●●○○○▲
屈指细寻思,争如共、刘伶一醉。
●●●○○ ○○● ○○●▲

人世都无百岁,少痴騃、老成尫悴。
○●○○●▲ ●○● ●○○▲
只有中间,些子少年,忍把浮名牵系。
●●○○ ○●●○ ●●○○○▲
一品与千金,问白发、如何回避。
●●●○○ ●●● ○○○▲

※ 此与杜词同,惟前后段第六句添一字,作五字句、不用韵异。《花草粹编》采之《中吴纪闻》,无别首宋词可校。


又一体 双调七十八字,前后段各七句,五仄韵
衷长吉

古来五子伊谁有,唐室五王称首。
●○●●○○▲ ○●●○○▲
窦氏五龙,柳家五马,西晋室、陶家五柳。
●●●○ ●○●● ○●● ○○●▲
英名不朽,更东汉、马良并秀。
○○●▲ ●○● ●○●▲

君今也五男还又,应是五星孕就。
○○●●○○▲ ○●●○●▲
腹笥五经,身膺五福,指日继、五侯之后。
●●●○ ○○●● ●●● ●○○▲
个般非偶,好与醉、刘伶五斗。
●○○▲ ●●● ○○●▲

※ 此亦毛词体,惟前后段起句及第五句各添一字,作七字句异。



隔帘听 唐教坊曲名,《乐章集》注:林钟商。


隔帘听 双调七十五字,前段七句五仄韵,后段八句七仄韵
柳永

咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到,虾须窣地重门悄。
●●●○○● ●●○○▲ ○○●●○○▲
认绣履频移,洞房窅窅,强语笑,逞如簧、再三轻巧。
●●●○○ ●○●▲ ●●▲ ●○○ ●○○▲

梳妆早,琵琶闲抱,爱品相思调,声声似把相思告。
○○▲ ○○○▲ ●●○○▲ ○○●●○○▲
但隔帘赢得,断肠多少,恁烦恼,除非是、共伊知道。
●●○○● ●○○▲ ●○▲ ○○● ●○○▲

※ 坊刻与“梳妆早”句分段,今照《花草粹编》校正,其平仄无别首可校。